Le chemin de traverse

    Parce qu'il souhaite acquérir son terrain afin de cultiver des oeillets, Ugolin se rend chez Pique-Bouffigue, bandit notoire, accompagné de son grand-oncle César Soubeyran. Mais les esprits s'échauffent, et la discution tourne mal. Pique-bouffigue, tombé de son échelle , est laissé pour mort... Il succombera quelques jours après , laissant alors vagabonder l'esprit du jeune paysan qui se voit dès lors à la tête d'une véritable fortune... En effet, Pique-Bouffigue étant célibataire et sans enfant, Ugolin pense pouvoir enfin acquérir le terrain tant désiré...

    Mais c'était sans compter sur un neveu venu de la ville avec femme et enfant, afin de s'installer dans le mas qui vit jadis naître sa mère... En dépit d'une bosse qui lui déforme le dos, Jean  Cadoret, dit Jean de Florette - du prénom de sa mère- est plein de projets...

Heureusement, le prudent Ugolin avait pris soin, quelques temps avant son arrivée, de boucher la petite source qui coule au fond du champ, rendant aride cette terre qui pouvait au contraire s'avérer fort prospère...

   Jean de Florette laissera sa santé , puis sa vie , à tenter de réaliser ses rêves d'agriculteur... Mais on ne s'improvise pas paysan, et les deux Soubeyran , machiavéliques à l'extrême, portent leur part de responsabilité dans le calvaire du bossu...

     " Je bouche les sources, je plante des ronces, je greffe des gratte-culs, je suis le paysan du Diable !"... Ainsi se définit Ugolin, protagoniste de ce roman de Pagnol... C'est en effet une sorte de suppôt de Satan, à son corps défendant... Le Papet - véritable Lucifer- tire les ficelles de cette sombre histoire , souhaitant aider son neveu , dernier descendant de la famille Soubeyran , à s'établir et faire fortune... Comment ne pas s'attendrir devant le jeune homme  qui , pris entre deux feux, celui de l'envie de réussir et celui d'une amitié réelle avec le bossu , tente de composer et de trouver un juste milieu, cherchant par là même à soulager sa conscience...

    Le monde paysan, chez Pagnol , est impitoyable... On n'y est pas le bienvenu, la nature elle-même est hostile à celui qui s'invite....Jean de Florette le découvre à ses dépends..." La force et l'endurance des rêveurs sont comparables à celles des aliénés"....

   J'ai aimé ce premier volet du dyptique L'eau des Collines, lu il y a quelques années, redécouvert avec le Challenge Marcel Pagnol.... J'ai été frappée par le nombre de similitudes entre ce roman , et La gloire de mon père... outre les lieux, je me suis surprise à reconnaitre dans l'arrivée des Cadoret dans leur propriérté l'arrivée de la famille Pagnol au village de La Treille , par exemple... Ressemblances troublantes entre les deux passages...

   On ne peut rester insensible face à l'horrible machination orchestrée par César Soubeyran, on ne peut que compatir avec le pauvre Galinette écartelé tout au long de roman, on ne peut que souffrir avec le bossu s'acharnant à la tache, et maudire le silence pesant des villageois, leur indifférence chauvine qui pouvait sauver la vie du pauvre homme....

   Le style toujours poétique de Pagnol se voile ici d'une réflexion plus sombre sur les travers des hommes , rendant son style plus grave, pour le plus grand plasir de son lecteur....

   Et je me suis surprise,encore , lorsque Jean de Florette prenait son harmonica, à fredonner l'air entendu dans le magnifique film de Berri....

     Ayant beaucoup entendu parler de Katherine PANCOL, je souhaitais depuis longtemps découvrir un de ses romans... Et miraculeusement, mon amie Stéphanie m'a prêté ce livre qu'elle a beaucoup aimé... Et comme d'habitude, je suis toujours génée d'avouer que moi j'ai détesté....

   De quoi ça parle : Il s'agit d'une correspondance - supposée professionnelle, mais qui dès la seconde lettre vire au personnel - entre une libraire de Fécamp ,  Kay BARTHOLDI et un mystérieux inconnu , Jonathan SHIELDS , qui lui laisse carte blanche ( et fonds importants ) pour satisfaire ses goûts d'amateur de grande littérature... S'en suit un chassé croisé épistolaire entre les deux protagonistes, qui peu à peu se dévoilent l'un à l'autre au fil de leurs missives....

 Ce que j'en pense : Dès le début, je me suis ennuyée... Au milieu du livre, je lisais en diagonale, je n'ai pas réussi à lire les 3 dernières lettres... Rares sont les livres qui m'ennuient à ce point...

 Est-ce le fait d'avoir lu et apprécié le très bon Quand souffle le vent du nord à l'intrigue similaire qui m'oblige à une comparaison que le roman de Pancol ne souffre pas?

J'ai trouvé l'écriture de Pancol prétentieuse, son étalage de références littéraires aussi inutile que gratuit, ses personnages désespérants de platitude ( Kay ne cesse de geindre, ses récits intimes sont aussi larmoyants que convenus ) , sa vision bourrée de clichés et de poncifs ( en particulier la description de Nathalie et Riquet ( rien que ça) , ).... 

Quant au coup de théâtre final , à savoir la révélation de la véritable identité de M.Shields, elle m'a paru d'un pathétique incroyable....

Bref, on n'y croit pas une minute ... La magie n'opère pas! M'en vais de ce pas emprunter d'autres romans de l'auteur, pour ne pas rester sur un avis si négatif !

Suite à un appel de ma copine Gio , j'ai décidé de me lancer dans la lecture commune de ce roman dont l'auteur a été trainée devant la justice par des détracteurs bien décidés à faire retirer son livre de la vente....

Gio proposait de publier simultanément nos billets le 1 ° juin, des évènements personnels ont quelque peu retardé la parution du mien ( pardon de ce contretemps , Gio!!!) , mais mieux vaut tard que jamais...

De quoi ça parle ?  La tension monte au Marché Saint Pierre, temple du tissus au mètre. Lettres anonymes, menaces, étranges poupées de chiffon clouées aux portes, persistante odeur de brûlé dans les étages....Et bientôt des employées manquent à l'appel . Alors que la peur envahit les pentes de Montmartre , le brouillard s'épaissit . Qui peut bien être à l'origine de ces agressions : un concurrent malveillant, des prédateurs liés au Milieu , un fou ...?  La police piétine, l'étau d'une construction implacable se ressere sur le Marché.

   Dans la psychose générale, Rebecca Levasseur prend l'enquête en main , arpentant les ruelles de la Butte , sondant les âmes et les consciences à la recherche des disparues. Saint pierre , priez pour elles !

   Voila ce que nous promettait une 4° de couverture qui se voulait aguichante,  voire un poil raccoleuse....

Je me suis donc lancée dans la lecture de ce roman policier , avide de découvrir les détails croustillants qui mettaient les propriètaires du vrai Marché Saint-Pierre dans un tel état, ce qui les poussaient à intenter une  action en justice contre la malheureuse auteure... Et bien je cherche encore.... Si ces gens là font un procès à Lalie Walker, alors le gouvernement roumain est en droit de porter immédiatement plainte contre les descendants de Bram Stoker pour le préjudice moral que Dracula fait subir à la région des Carpathes...

.

Si vraiment , les patrons procéduriers du magasin de tissus veulent poursuivre leur attaque pénale, qu'ils le fassent parce que Lalie Walker a écrit un roman raté, ennuyeux à mourir, avec une intrigue cousue de fil blanc et des personnages sans envergure et pas attachants pour deux sous...  Rebecca Levasseur, sociologue qui s'improvise détective - un peu nympho sur les bords -  n'est pas crédible en enquêtrice ( ah , le coup du sms alors que le tueur fou se trouve à proximité...) les habitants du quartier , stéréotypés à l'extrême frôlent la caricature, tout comme les flics... Qu'ils lui reprochent ses clichés, son style inexistant , son clin d'oeil lourd à Zola, sa fin désolente ( je n'ai toujours pas compris l'intêret / le rôle de Thomas Klein...)...

Mais qu'ils ne lui reprochent pas de porter préjudice au Marché Saint-Pierre qui n'est que le cadre de ce roman , et dont la réputation ne dépasse pas forcément les frontières parisiennes ( habitant en province , je n'en avais jamais entendu parler....)

Coup de pub à mon avis , pour une des parties... Voire pour les deux... Mais il n'y a pourtant, à mon avis , pas de quoi polémiquer.... Reste le questionnement sur la liberté d'écriture, sur la liberté d'expression, sur les limites que peut / doit se fixer un écrivain dans son souci de réalisme... Questionnement sommes toutes intéressant.

A présent , je file voir ce qu'en ont pensé les copines ...!

      Alors qu'elle souhaite résilier un abonnement à la revue Like, Emmi envoie par erreur quelques mails à un certain Leo Leike, qui, beau joueur, va lui indiquer  sa méprise... De là va naître un échange de mails , véritable correspondance virtuelle , qui va  se muer en une passion aussi folle qu'impossible....

    Quand souffle le vent du nord, ou le roman épistolaire du XXI ° siècle.... 

  Comment ne pas s'attacher à ces deux personnalités surprenantes que sont Emmi et Leo?

Comment ne pas tomber sous le charme de leur correspondance, de leur humour , de leur cynisme, de leur recul sur la vie et ses épreuves...?

Comment, à l'instar d'Emmi, ne pas frémir , quand , installée dans le confort d'une vie de famille on ne peut plus paisible, se dessinent les prémices d'une idylle naissante?

Comment ne pas reconnaitre - et profiter , pour ne pas dire jouir - de ces sentiments disparus , ces émotions , ces battements de coeur,cette jalousie,  ce noeud au ventre qu'engendre le début d'une relation amoureuse?

Comment ne pas envier l'héroîne qui découvre, au fil des semaines, l'attachement d'un homme d'autant plus parfait qu'elle n'en connait que les bons aspects, qu'elle l'idéalise, le fantasme, le devine, le connait vraiment sans le connaitre vraiment...

Seuls bémols à la lecture de ce roman dévoré en quelques heures, scotchée aux pages , grignottant le plus possible sur les impératifs quotidiens afin de ne pas perdre une miette du rêve fragile et éphémère d' Emmi et Leo, une intellectualisation importante - parfois à outrance , mais le sujet s'y prête- de la relation amoureuse, et une fin sommes toutes commerciale , qui laisse présager une suite...   Qui risque de tourner en rond sans  apporter grand chose à l'histoire.

Mes copine Leiloona et Stephie aussi ont  lu et commenté ce roman ( mais je ne sais toujours pas créer un lien vers leurs billets... Si une âme charitable...)

.

     Tous les ans, certains suivent assidûment le Tour de France, attendent avec impatience le retour de l'Eurovision pour soutenir  notre représentant national , participent par leurs votes intempestifs à l'élection de Miss France , et ben moi, tous les ans, je relis La Gloire de mon père de Marcel Pagnol....

    A chacun sa forme de patriotisme et de chauvinisme....

   Au départ, il a bien fallu que je m'y colle car les 6° de mon collège partent chaque année sur les traces de Pagnol lors d'un voyage scolaire en Provence.... Comme une des journées se déroule sur Les Sentiers Pagnol dans le village de La Treille avec découverte de la Bastide Blanche, il nous semblait important, que dis-je, capital de préparer nos chères têtes blondes à un tel périple, en lisant le premier roman de la quadrilogie des souvenirs d'enfance de l'auteur... Grand bien nous en a pris, puisque j'ai découvert par ce biais un auteur pour lequel j'ai une tendresse toute particulière....

   D'aucuns trouveront son style naïf, désuet ; pour ma  part, je le trouve empreint de gravité, délivrant un regard sans concession sur la nature humaine... Vif, drôle , émouvant, ironique, Pagnol sait jouer avec les sentiments et ne s'en prive pas ...

Sans parler de la Provence qu'il met à l'honneur dans ses écrits, personnage à part entière de son oeuvre, tant littéraire que cinématographique.

  Vous l'aurez compris, j'aime Pagnol et j'ai décidé de le redécouvrir, et  vous propose de vous joindre à moi dans un Challenge de lecture autour de son oeuvre ...

   Nous aurons donc 6 mois pour lire, au choix , un , trois , cinq (  ou plus !!!)  livres de Marcel Pagnol ....  Le but du jeu étant bien évidemment de publier un article à chaque lecture... Si vous souhaitez participer et que vous ne possédiez pas de blog, je vous ouvre les portes du Chemin de traverse et vous accueillerai  avec un infini plaisir en " guest-star"....

Et , cerise sur le gâteau , les 10 premiers participants se verront offrir un petit cadeau ... !

Au plaisir de vous lire bientôt !!!

Petite récap des participant(e)s à ce jour ( 20 juin 2010):

Miloune.

Jacqueline.

Dolly.

Kikine.

Eloah.

Nini79.

Cappucinette.

Bénédicte.